티스토리 뷰
목차
“해외에서 일한 기간도 한국 국민연금에 도움이 되나요?” 많은 분들이 가장 궁금해하는 질문이 바로 이것입니다.
정답은 YES! 한국은 미국, 일본, 독일, 프랑스 등 주요 국가와 사회보장협정을 체결해 가입기간을 합산(크레딧 인정)할 수 있도록 제도를 설계하고 있어요.
오늘은 그중에서도 가장 많이 적용되는 한·미·일·유럽 연금 협정의 핵심 원리 + 실제 혜택 + 신청방법까지 완전 전문가형으로 정리해드립니다!

1️⃣ 사회보장(연금) 협정이란?



국가 간에 체결된 협정으로, 해외 근무·체류자의 연금 중복납부를 방지하고, 연금 수급권을 보장하기 위한 제도입니다.

즉, 협정국에서 일한 기간도 “크레딧(인정기간)”으로 쓸 수 있다는 의미입니다.
2️⃣ 한국과 협정 체결된 주요 국가



2025년 기준, 한국은 국민연금 협정 36개국과 체결했습니다.
- 🇺🇸 미국
- 🇯🇵 일본
- 🇩🇪 독일
- 🇫🇷 프랑스
- 🇬🇧 영국
- 🇦🇺 호주
- 🇨🇦 캐나다
- 🇮🇹 이탈리아
- 🇳🇱 네덜란드
- 🇪🇸 스페인
- 🇦🇹 오스트리아
- 🇬🇷 그리스
특히 해외 취업·유학·이민 비율이 높은 미국, 일본, 유럽 국가는 협정 혜택을 적극 활용할 필요가 있습니다.
3️⃣ 크레딧 합산 방식 — 핵심 구조



연금 협정은 다음 ‘두 가지 룰’로 작동합니다.
✔ ① 중복가입 면제 규정
한국 회사에서 파견되어 미국에서 근무한다면? — 한국 국민연금만 납부하면 되고, 미국 사회보장세는 면제될 수 있습니다.
반대의 경우도 동일합니다.
✔ ② 가입기간 합산 규정 (크레딧 합산)
한국 6년 + 미국 6년 → 합산 12년 → 한국 연금 수급 ‘가능’
연금은 각 나라에서 낸 기간만큼 따로 지급됩니다.
📌 핵심 원리 수급권은 두 나라 가입기간을 합산해 만들고, 연금은 각 나라 가입기간만큼 나눠서 지급한다.
4️⃣ 국가별 협정 특징 비교



🇺🇸 한·미 연금협정
- 가입기간 합산 가능
- 중복가입 면제(파견근로자 5년까지 가능)
- 미국 Social Security와 한국 국민연금 모두 수령 가능
🇯🇵 한·일 연금협정
- 가입기간 합산으로 10년 요건 충족 가능
- 연금을 양국에서 각각 지급
- 일본厚生年金·国民年金 모두 인정
🇪🇺 한·EU 국가 협정
- 대부분 파견근로자 중복 면제
- 가입기간 합산 → 한국 연금 수급권 확보
- 독일·프랑스는 연금제도가 매우 정교해 활용 가치 높음
5️⃣ 실제 연금 지급 방식 예시



👤 사례 A: 한국 7년 + 미국 5년 근무
한국 단독 가입기간 7년 → 연금 수급 불가
하지만 미국 5년 포함 합산 12년 → 수급권 형성
📌 지급 방식 - 한국: 7년치 연금 - 미국: 5년치 연금 → 두 연금을 따로 받을 수 있음
👤 사례 B: 일본 3년 + 한국 8년
한국 10년 미만이지만 일본 가입기간 3년 포함 → 합산 11년 → 수급 가능
📌 지급 방식 - 한국: 8년 비례 - 일본: 3년 비례
💡 핵심: “각국 가입기간 × 해당 국가의 계산식”으로 연금을 나누어 지급
6️⃣ 협정 적용을 위한 신청 절차



📋 준비서류
- 해외 연금 가입증명서(SSA 미국, 年金記録 일본 등)
- 한국 국민연금 가입내역
- 여권·재외국민등본
- 협정 적용 신청서
📌 신청 방법
- 국민연금공단 지사 방문
- 재외공관(영사관) 경유
- NPS 해외서비스센터 온라인 신청
7️⃣ 연금 합산이 유리한 사람



- 한국·해외 각각 가입기간이 짧아 10년 안 되는 사람
- 해외 파견·근로 후 귀국 예정자
- 이민 준비 중인 사람(협정국일 경우 일시금 불가 → 합산이 유리)
- 은퇴 후 양국 연금을 동시에 받고 싶은 사람
📊 카드뉴스 요약



- 🌍 한·미·일·유럽 → 가입기간 합산 가능
- 🧾 연금 수급권은 “기간 합산”, 금액은 “비례 지급”
- 🚫 이민해도 연금 끊기지 않음
- 💼 해외 파견자는 중복납부 면제
- 📌 협정 적용 신청 필수!
2025.12.05 - [경영지원] - 국민연금 - 해외 체류·이민해도 국민연금은 어떻게 될까?(2025 최신)
국민연금 - 해외 체류·이민해도 국민연금은 어떻게 될까?(2025 최신)
기석님, 해외로 나가면 국민연금은 ‘자동 해지’된다고 착각하는 분들이 정말 많습니다. 하지만 실제 제도는 훨씬 섬세하고, 선택의 폭도 넓어요! 오늘은 해외 장기체류자, 유학생, 주재원, 영
sub4.swingpink.com
2025.12.01 - [세법] - 양도소득세율 구조 완전 정리 – 기본세율부터 누진공제·중과세까지
양도소득세율 구조 완전 정리 – 기본세율부터 누진공제·중과세까지
양도소득세에서 “얼마를 내야 하나?”를 결정하는 가장 핵심 요소는 바로 세율 체계입니다. 같은 주택이라도 보유기간, 지역, 주택 수, 자산 종류에 따라 세율이 완전히 달라져서 세액이 수백
sub4.swingpink.com
2025.11.26 - [경영지원] - 국민연금 + 기초연금 + 퇴직연금 3단계 노후연금 구조 총정리 (2025 최신판)
국민연금 + 기초연금 + 퇴직연금 3단계 노후연금 구조 총정리 (2025 최신판)
“노후에 도대체 얼마를 받을 수 있을까?” 연금에 진심인 분들이 가장 궁금해하는 핵심 질문입니다. 우리나라 노후소득 체계는 크게 3층(3단계) 구조로 설계되어 있습니다. 국민연금 사이트 바
sub4.swingpink.com
'경영지원' 카테고리의 다른 글
| 국민연금 - 해외 거주자의 국민연금 수급신청 가이드 (2025 최신) (0) | 2025.12.05 |
|---|---|
| 국민연금 - 외국인 국민연금 탈퇴일시금(출국금) 지급 절차 총정리(2025 최신) (0) | 2025.12.05 |
| 국민연금 - 해외 체류·이민해도 국민연금은 어떻게 될까?(2025 최신) (0) | 2025.12.05 |
| 유족연금 + 노령연금 중복될 때 무엇을 선택해야 할까? — 2025 최신 기준으로 가장 유리한 조합 찾기 (0) | 2025.12.04 |
| 국민연금 + 장애인복지제도 연계 가이드 (2025 최신) : 장애연금 수급자의 복지혜택 100% 뽑아먹기 전략 (0) | 2025.12.04 |